| Issuer |
Prussian province of Westphalia
|
|---|---|
| Emperor |
William II (Wilhelm II) (1888-1918)
|
| Type | Local banknotes |
| Year | 1914 |
| Value | 5 Marks |
| Currency | Mark (1914-1924) |
| Composition | Paper |
| Size | 93 × 61 mm |
| Shape | Rectangular |
| Issued | 15 August 1914 |
| Demonetized | Yes |
| Number | N# 572168 |
Lettering:
Bork`er Spar- und Leihkasse.
Ausgabe I. 5 Mark
Kriegs-wechsel-schein
5 Mark
Die Einwechslung dieses Scheines gegen gesetzliche Zahlungsmittel erfolgt bis zum 1. April 1915 durch die Geschäftsstelle der Bork`er Spar- und Darlehenskasse. Die Einwechslung wird garantiert durch die Gemeinde Bork und den Bork`er Spar- und Darlehenskassenverein.
Bork, den 15 August 1914
Bork`er Spar- und Darlehenskasse: Reygers, Niehus
Der Gemeinde- Vorstand : Busch, Wischeler
Wer diesen Wechselschein nachmacht od. verfälscht, od. nachgemachte od. verfälschte Scheine sich verschafft und in den Verkehr bringt, kann mit Zuchthaus bestraft werden.
Translation:
Bork Savings and Loan Bank.
Issue I. 5 Marks
War promissory note
5 Marks
The exchange of this note for legal tender will be carried out until April 1, 1915, by the office of the Bork Savings and Loan Bank. The exchange is guaranteed by the municipality of Bork and the Bork Savings and Loan Bank Association.
Bork, August 15, 1914
Bork Savings and Loan Bank: Reygers, Niehus
The municipal board: Busch, Wischeler
Whoever counterfeits or falsifies this promissory note, or acquires counterfeit or falsified notes and circulates them, can be punished with imprisonment.
Lettering:
Ausgabe- und Einwechselstelle ist die Geschäftstelle des Bork`er Spar- und Darlehnskassen- Vereins in Bork.
Vorstehende Kasse und die Gemeindekasse Bork nehmen diesen Kriegs-wechsel-schein auch als vollgültiges Zahlungsmittel für Steuern und Abgaben, Zinsen usw. sowie als Spareinlagen an.
Translation:
The issuing and exchange office is the business office of the Bork Savings and Loan Association in Bork.
The aforementioned cash office and the municipal treasury of Bork also accept this war promissory note as fully valid payment for taxes and fees, interest, etc., as well as for savings deposits.
Printer:A.Theben,Gladbeck I.W.
Please sign in or create an account to manage your collection.
| Date | VG | F | VF | XF | AU | UNC | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Undetermined | |||||||||||||||
| 1914-Aug-15 | |||||||||||||||
No member from this site currently wants to exchange it.