Médaille miraculeuse

Features

Location	France
Type	Religious medals
Weight	3.84 g
Size	21.5 × 16.20 mm
Thickness	3.30 mm
Shape	Oval with a loop
Technique	Milled
Orientation	Medal alignment ↑↑
Number	N# 571231

See 1 swap offers

Obverse

- Mary is standing on a globe, crushing a serpent beneath her feet. Describing the original vision, Catherine said the Blessed Mother appeared radiant like a sunrise, "in all her perfect beauty".
- Rays stream from Mary's hands, which, she told Catherine, "... symbolize the graces I pour out on those who ask for them".
- The words of the vision form an oval frame around Mary: "O Mary, conceived without sin, pray for us who have recourse to you". Automatically translated

This is an automatic translation. The original text is:

- Marie est debout sur un globe, écrasant un serpent sous ses pieds. Décrivant la vision originale, Catherine a déclaré que la Sainte Mère apparaissait rayonnante comme un lever de soleil, "dans toute sa beauté parfaite".
- Des rayons jaillissent des mains de Marie, qui, dit-elle à Catherine, "... symbolisent les grâces que je répands sur ceux qui les demandent".
- Les mots de la vision forment un cadre ovale autour de Marie : "Ô Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous".

Script: Latin

Lettering:
O MARIE CONÇUE SANS PÉCHÉ PRIEZ POUR NOUS
QUI AVONS RECOURS À VOUS
1830

Reverse

In the center, the letter "M" for Mary. The letter interlaces a crossbar supporting the foot of the Cross.
The twelve stars symbolize the twelve tribes of Israel and the twelve apostles.
The heart encircled by a crown of thorns is the heart of Jesus (Sacred Heart).
The heart pierced by a sword is the immaculate heart of Mary, inseparable from that of Jesus. Automatically translated

This is an automatic translation. The original text is:

Au centre, la lettre « M » pour Marie. La lettre entrelace une barre transversale qui soutient le pied de la Croix.
Les douze étoiles symbolisent les douze tribus d'Israël et les douze apôtres.
Le cœur encerclé d’une couronne d’épines est le cœur de Jésus (Sacré-Cœur).
Le cœur transpercé par une épée est le cœur immaculé de Marie, inséparable de celui de Jésus.

Script: Latin

Lettering: M

Edge

Smooth, with a protrusion at the base Automatically translated

Comments

Catherine Labouré (May 2, 1806 - December 31, 1876) was a French member of the Daughters of Charity of Saint Vincent de Paul and a Marian seer.
Catherine Labouré declared that on July 18, 1830, she awoke after hearing the voice of a child calling her to the chapel, where she heard the Virgin Mary say to her, "God wants to charge you with a mission. You'll be contradicted, but don't worry, you'll have the grace to do the right thing. Tell your spiritual director everything that's going on inside you. Times are bad in France and in the world".
On November 27, 1830, Catherine reported that the Virgin Mary had returned during her evening meditations. She appears in an oval frame, standing on a globe. She wears numerous rings set with precious stones that project rays of light onto the globe. The words "O Mary, conceived withoutsin, prayfor us who have recourse to you" appear around the frame.
Under Catherine's gaze, the frame seemed to rotate, showing a circle of twelve stars, a large letter M surmounted by a cross, the stylized Sacred Heart of Jesus crowned with thorns and the Immaculate Heart of Mary pierced by a sword. Asked why certain precious stones didn't give light, Mary is said to have replied: "It's the graces that people forget to ask for". Sister Catherine then heard the Virgin Mary ask her to take these images to her confessor, telling her that they should be placed on medallions and adding: "All those who wear them will receive great graces".
Sister Catherine complied, and after two years of investigation and observation of Catherine's ordinary daily behavior, the priest took the information to his archbishop without revealing Catherine's identity. The request was approved and the medallions were designed and produced by goldsmith Adrien Vachette.
See website

This is an automatic translation. The original text is:

Catherine Labouré (2 mai 1806 - 31 décembre 1876) était un membre français des Filles de la Charité de Saint Vincent de Paul et une voyante mariale.
Catherine Labouré a déclaré que le 18 juillet 1830, elle s'est réveillée après avoir entendu la voix d'un enfant qui l'appelait à la chapelle, où elle a entendu la Vierge Marie lui dire : "Dieu veut vous charger d'une mission. Tu seras contredite, mais ne crains pas, tu auras la grâce de faire ce qu'il faut. Dis à ton directeur spirituel tout ce qui se passe en toi. Les temps sont mauvais en France et dans le monde".
Le 27 novembre 1830, Catherine rapporte que la Vierge Marie est revenue pendant les méditations du soir. Elle se montre dans un cadre ovale, debout sur un globe. Elle porte de nombreux anneaux sertis de pierres précieuses qui projettent des rayons de lumière sur le globe. Sur le pourtour du cadre apparaissaient les mots "Ô Marie,conçuesans péché, priez pour nous qui avons recours à vous".
Sous le regard de Catherine, le cadre semble tourner, montrant un cercle de douze étoiles, une grande lettre M surmontée d'une croix, le Sacré-Cœur stylisé de Jésus couronné d'épines et le Cœur Immaculé de Marie transpercé d'une épée. À la question de savoir pourquoi certaines pierres précieuses ne donnaient pas de lumière, Marie aurait répondu : "Ce sont les grâces que les gens oublient de demander". Sœur Catherine a alors entendu la Vierge Marie lui demander de porter ces images à son confesseur, en lui disant qu'elles devaient être mises sur des médaillons et en ajoutant : "Tous ceux qui les porteront recevront de grandes grâces".
Sœur Catherine s'exécuta et, après deux ans d'enquête et d'observation du comportement quotidien ordinaire de Catherine, le prêtre porta l'information à son archevêque sans révéler l'identité de Catherine. La demande fut approuvée et les médaillons furent conçus et produits par l'orfèvre Adrien Vachette.
Voir le site :

Manage my collection

Please sign in or create an account to manage your collection.

Date					VG	F	VF	XF	AU	UNC
Undetermined
ND

Get this item

A member of this site wants to exchange it: Smart35

Numista Rarity index: 97 Search tips

This index is based on the data of Numista members collections. It ranges from 0 to 100, 0 meaning a very common coin or banknote and 100 meaning a rare coin or banknote among Numista members.